Ever since you first posted that bit about the pallet chunk/balls interface I have been errrr.. concerned about the use of the word lait to describe said bit of pallet..
Just done a search of the word..
lait
Pollack \Pol"lack\, n. [Cf. G. & D. pollack, and Gael. pollag a little pool, a sort of fish.] (Zo["o]l.) (a) A marine gadoid food fish of Europe (Pollachius virens). Called also greenfish, greenling, lait, leet, lob, lythe, and whiting pollack. (b) The American pollock; the coalfish.
Source: Webster's Revised Unabridged Dictionary, ? 1996, 1998 MICRA, Inc.
However, LATHE:
Etymology: probably from Middle English lath supporting stand
or from various other sources:
14th century. Probably Old Danish lad "stand, framework, or middleage England, a frame to stand machinery on.
Soooo, is LAIT a local'ism of LATHE or is there another origin perchance ?
Just done a search of the word..
lait
Pollack \Pol"lack\, n. [Cf. G. & D. pollack, and Gael. pollag a little pool, a sort of fish.] (Zo["o]l.) (a) A marine gadoid food fish of Europe (Pollachius virens). Called also greenfish, greenling, lait, leet, lob, lythe, and whiting pollack. (b) The American pollock; the coalfish.
Source: Webster's Revised Unabridged Dictionary, ? 1996, 1998 MICRA, Inc.
However, LATHE:
Etymology: probably from Middle English lath supporting stand
or from various other sources:
14th century. Probably Old Danish lad "stand, framework, or middleage England, a frame to stand machinery on.
Soooo, is LAIT a local'ism of LATHE or is there another origin perchance ?